Ciclo Literatura Europeia

“Viagens” / Bieguni, de Olga Tokarczuk.

Dia 3 de Junho, às 19h00, na Sala de Âmbito Cultural do El Corte Inglés de Lisboa (Piso 6).

Conversa sobre o livro Viagens (Ed. Cavalo de Ferro), de Olga Tokarczuk (Polónia), apresentado na Noite da Literatura Europeia 2019, com Diogo Madre Deus (editor da Cavalo de Ferro) e a tradutora Teresa Fernandes Swiatkiewicz.

Sinopse

O coração de Chopin é secretamente levado de volta para Varsóvia pela sua irmã; uma mulher vê-se obrigada a regressar à Polónia para envenenar o seu primeiro amor, moribundo numa cama; um homem começa a enlouquecer quando a mulher e o filho desaparecem misteriosamente apenas para, do mesmo modo, reaparecerem subitamente — através destas e outras histórias e personagens, brilhantemente relatadas ou simplesmente imaginadas, Viagens explora, ao longo dos séculos, o significado de se ser um viajante, um corpo em movimento, não apenas através do espaço, mas também do tempo. De onde provimos? Para onde vamos ou regressamos? Fascinante, intrigante e de uma originalidade rara, este livro é uma resposta sublime a todas estas questões, uma teia de reflexões que entretece ficção, memória e ciência.

Autora

Olga Tokarczuk nasceu em Sulechów, em 1962. Formada em Psicologia, publicou o seu primeiro livro em 1989, uma colectânea de poesia intitulada Miasta w lustraché, seguindo-se os romances E. E. e Prawiek i inne czasy. A partir daí, a sua prosa afastou-se da narrativa mais convencional, aproximando-se da prosa breve e do ensaio. A obra de Olga Tokarczuk tem sido alvo de várias distinções. Recebeu por duas vezes o mais importante prémio literário do seu país, Nike; em 2018, foi finalista do prémio Fémina Estrangeiro e vencedora do Prémio Internacional Man Booker.